Accueil

Une voix à peine cachée par un castelet

Le kamishibaï

permet de réunir les 3 modes d’apprentissage :

 

 

le sens du toucher(manipulation)

l’ouïe (l’écoute)

 

la vue (images)

 

Cette manière de raconter, entre livre et oralité sans support est à la fois ludique , originale et rendue facile avec un peu d’apprentissage .

De plus, le kamishibaï ne se cantonne pas seulement aux enfants et son utilisation auprès de tous les publics le rend de plus en plus populaire et apprécié.

 

 

Dans mes stages , je propose la fabrication d’un butaï en carton mousse .

Ce castelet, décoré par chaque stagiaire, pourra accueillir des « planches »/carton - de format A4 ou A3 selon le choix de chacun.

L’histoire créée ensuite sera illustrée - arrêts sur images/planches - et racontée au groupe dans le butaï permettant ainsi une mise en situation bénéfique et prometteuse .

 

YOL

 

 

KAMISHIBAÏ

 

Par YOL

Kami (papier) shibaï (théâtre) Butaï (castelet ou théâtre de bois)

 

L’art de raconter au kamishibaï

 

 

L’art de raconter au kamishibaï , c'est-à-dire avec un support- chevalet de bois- appelé butaï , est un style de narration originaire du Japon.

 

Ce « théâtre d'images » est à l'origine un spectacle de rue.

Il consistait à raconter des contes sur la voie publique en s'aidant d'un support visuel généralement fixé sur le porte-bagages d'une bicyclette : un cadre en bois dans lequel le conteur insérait des images au fur et à mesure où il racontait son histoire. La représentation était gratuite, mais le conteur gagnait sa vie en vendant des bonbons aux enfants.

 

 

Le Kamishibaï réunit le texte, le récit et l'expression graphique dans un objet qui peut être considéré comme l'ancêtre du manga.

 

Le kamishibaï est un outil pédagogique d'une grande richesse.

 

Il sert de support pour l’expression orale , par une sensibilisation aux éléments de la narration et de la description.

 

Il induit une mise en espace . il permet le développement des dons d’observation et d’expression ;

 

Il permet l’acquisition fondamentale dans des disciplines littéraires et artistiques

 

Il évalue et réinvestit les acquis d’un héritage culturels en y associant l'image.